BELMONT MUSIC PUBLISHERS - The Works of Arnold Schoenberg

1. »Unterm Schutz von dichten Blättergründen...« [In the shade of thickmeshed bush and tree]
2. »Hain in diesen Paradiesen...« [Groves in blissful paradises]
3. »Als Neuling trat ich ein in dein Gehege...« (1908) [A callow youth when first I came to know you]
4. »Da meine Lippen reglos sind und brennen...« (1908) [Now that my lips are mute with shame and burning]
5. »Saget mir auf welchem Pfade...« (1908) [Tell me then what path she takes today]
6. »Jedem Werke bin ich fürder tot...« (1908) [Now I'm dead to duty and men's deeds]
7. »Angst und Hoffen wechselnd sich beklemmen...« (1908) [Fear and hope in turn claw at my throat]
8. »Wenn ich heut nicht deinen Leib berühre...« (1908) [If today I do not touch your body]
9. »Streng ist uns das Glück und spröde...« [Austere is our joy and stony]
10. »Das schöne Beet betracht ich mir im Harren...« [My waiting eyes rest on the lovely flowerbed]
11. »Als wir hinter dem beblümten Tore...« [When we hidden behind the flowergrown gate]
12. »Wenn sich bei heilger Ruh in tiefen Matten...« [When in blessed rest in deepslung hammocks]
13. »Du lehnest wider eine Silberweide...« (1908) [You lean against a silver willow]
14. »Sprich nicht mehr von dem Laub...« [Speak no more about the leaves]
15. »Wir bevölkerten die abend-düstern Lauben...« (1909) [We blissfully strolled through the evening-darkling foliage]
    DATE: März 1908 - März 1909:
  • Nr. 1, »Unterm Schutz von dichten Blättergründen«, erste und zweite Reinschrift, März 1908 - März 1909;
  • Nr. 2, »Hain in diesen Paradiesen«, erste und zweite Reinschrift, März 1908 - März 1909;
  • Nr. 3, »Als Neuling trat ich ein in dein Gehege«, Erste Niederschrift (29. März 1908, Datierung am Ende des Notentextes) und zweite Reinschrift;
  • Nr. 4, »Da meine Lippen reglos sind«, Erste Niederschrift (15. März 1908, Datierung am Ende des Notentextes), erste und zweite Reinschrift;
  • Nr. 5, »Saget mir, auf welchem Pfade«, Erste Niederschrift (20. März 1908, Datierung am Ende des Notentextes), erste und zweite Reinschrift;
  • Nr. 6, »Jedem Werke bin ich fürder tot«, Entwurf, erste und zweite Reinschrift, April/Mai 1908;
  • Nr. 7, »Angst und Hoffen wechselnd mich beklemmen«, Erste Niederschrift (28. April 1908, Datierung am Ende des Notentextes), erste und zweite Reinschrift;
  • Nr. 8, »Wenn ich heut nicht deinen Leib berühre«, Erste Niederschrift (13. April 1908, Datierung am Ende des Notentextes), erste und zweite Reinschrift;
  • Nr. 9, »Streng ist uns das Glück und spröde«, erste und zweite Reinschrift, März 1908 - März 1909;
  • Nr. 10, »Das schöne Beet betracht ich mir im Harren«, erste und zweite Reinschrift, März 1908 - März 1909;
  • Nr. 11, »Als wir hinter dem beblümten Tore«, erste und zweite Reinschrift, März 1908 - März 1909;
  • Nr. 12, »Wenn sich bei heilger Ruh in tiefen Matten«, erste und zweite Reinschrift, März 1908 - März 1909;
  • Nr. 13, »Du lehnest wider eine Silberweide«, Erste Niederschrift (27. September 1908, Datierung am Ende des Notentextes), erste, zweite und dritte Reinschrift;
  • Nr. 14, »Sprich nicht immer von dem Laub«, Entwurf von erster und zweiter Fassung, erste, zweite und dritte Reinschrift der endgültigen Fassung, September 1908 - März 1909;
  • Nr. 15, »Wir bevölkerten die abend-düstern Lauben«, Entwurf, Erste Niederschrift (28. Februar 1909, Datierung am Ende des Notentextes), erste und zweite Reinschrift
    FIRST PERFORMANCE:
  • 14. Januar 1910, Wien, Ehrbar-Saal (Martha Winternitz-Dorda, Sopran; Etta Werndorf, Klavier)
    APPROXIMATE DURATION:
  • ca. 25 Min.
    SOURCES:
  • ASC, MS 15, Archivnr. 400-421, U77-79 (Entwürfe, 1. Reinschrift); ASC, Dauerleihgabe Universal Edition, UEQ 810 (2. und 3. Reinschrift); Pierpont Morgan Library, New York (Erste Niederschrift)
    ERSTDRUCK:
  • Universal Edition, Wien-Leipzig 1914 (UE Nr. 5338)
    COMPLETE EDITION / GESAMTAUSGABE:
  • Arnold Schönberg, Sämtliche Werke, Abteilung I: Lieder und Kanons, Reihe A, Bd. 1, Lieder mit Klavierbegleitung, hrsg. v. Josef Rufer, Mainz-Wien 1966, S. 113-149 (Notenteil); Abteilung I: Lieder, Reihe B, Bd. 1/2, Teil 1, Lieder mit Klavierbegleitung, hrsg. v. Christian Martin Schmidt, Mainz-Wien 1989, S. 182-217 (Kritischer Bericht, Fassungen, Skizzen, Fragmente - Textteil); Abteilung I: Lieder, Reihe B, Bd. 1/2, Teil 1, Lieder mit Klavierbegleitung, hrsg. v. Christian Martin Schmidt, Mainz-Wien 1990, S. 83-87 (Kritischer Bericht, Fassungen, Skizzen, Fragmente - Notenteil)
    SALES MATERIAL:
  1. Belmont Music Publishers: UE-5338, $25.00
  2. Universal Edition UE 5338
  3. Masters Music Publications: M 1740

Featured Videos:

A.Schoenberg Quartetto per archi re maggiore
Introduction to the life of Arnold Schoenberg (187...
Wind Quintet, Op. 26 Rondo
NYC Ballet's Sara Mearns and Amar Ramasar on Georg...
Arnold Schoenberg's manuscript - Six Little Piano ...